markv5-translated:

markv5:

Если кошка захочет где-то поспать, то всякие условности вроде гравитации ее в этот момент не волнуют…

If a cat wants to sleep somewhere, then all sorts of conventions like gravity do not bother her at this moment …